Acceder al foro

Cultura

Intercambio de información sobre música, lectura, teatro, etc. Apuntes del acontecer cultural en la Comarca y sus fronteras.

me
moderador autor Escrito por artillerodel87
Regidor
martes 16 de septiembre de 2008 12:18

"La Flor de La Canela" (De Per√Ļ para M√®xico; de Torre√≤n a Trujillo)

Para Lelita, a quien le gustò y se quedò con "La Flor de La Canela".

Para Rosy, nueva forrista que nos llegò desde Trujillo, Perù.

Recordando a Isabel "Chabuca" Granda.

 

La Historia:

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/w0Qe2sOPDFQ&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/w0Qe2sOPDFQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>


¬ŅTe gust√≥ este tema? puedes compartirlo, ¬°es gratis!

Hay 7 respuestas al foro

1
  autor artillerodel87 el 16/sep, 2008 12:25 Regidor

Chabuca - La Flor de La Canela

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5BhFgTy_3VI&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5BhFgTy_3VI&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

...Forum locuta, causa finita



2
  autor artillerodel87 el 16/sep, 2008 12:29 Regidor

La Flor de La Canela - Marìa Dolores Pradera

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/A0yJYljd5Oc&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/A0yJYljd5Oc&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

...Forum locuta, causa finita



3
  autor artillerodel87 el 16/sep, 2008 12:35 Regidor

La Flor de La Canela - Raphael

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/A7DhWd7ILS0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/A7DhWd7ILS0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

...Forum locuta, causa finita



4
  autor artillerodel87 el 16/sep, 2008 12:37 Regidor

CHabuca Limeña - Raphael

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/q7VeJQo5G1o&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/q7VeJQo5G1o&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

...Forum locuta, causa finita



5
  autor artillerodel87 el 16/sep, 2008 13:07 Regidor

La Flor de La Canela - Rubèn Flores

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nYqwUDdHCS4&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nYqwUDdHCS4&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

...Forum locuta, causa finita



6
autor ernestoperez el 16/sep, 2008 18:14
Visitante distinguido

Hace semanas que escuche en la TV que la canción "la flor de la canela" era del gran compositor José Angel Espinoza "ferrusquilla". Y que la historia era más o menos así: En una gira internacional por Perú, Ferrusquilla conoció a Chabuca Granda, quien estaba en sus jugos y a la sazón, buenotota. Ferrusquiila se enamoró locamente de ella ¿lo llevaría por los caminos del placer? y de ése lance amoroso, le compuso la canción y se la regaló. De allí en adelante, se hizo famosa con Dolores Padierna. ¿han escuchado algo de esto?

Ernesto



7
  autor artillerodel87 el 17/sep, 2008 09:55 Regidor

@ernestoperez

@ernestoperez

De otras "historias" similares por composiciones musicales, varias, lo mismo que plagios. Esta es la primera vez que escucho (leo) esto "entre" Ferrusquilla y Chabuca. A propòsito, busquè en Google esta informaciòn y no arrojò nada. 

Sobre la autorìa de La Flor de La Canela, creo que hay que darle todo el crèdito a la compositora peruana porque hay certeza y evidencia de su capacidad para tejer versos, de entrelazarlos y dar como resultado canciones que se incrustan en el patrimonio de la humanidad.

El primer video que puse narra la historia de esa canciòn y el personaje en que fue inspirada: una humilde negra y en cuya figura Chabuca encontrò dones y virtudes para enaltecer a una mujer y a una etnia esclavizada. La otra composiciòn màs conocida de la peruana es "Fina Estampa", inspirada en su señor padre.

A propòsito de las dedicaciones que puse fueron, primero, para que algunas personas (Como Lela que desconocìa la canciòn) supieran de dònde provienen esos versos y su historia. La segunda (por coincidencia y a propòsito de su procedencia) que Rosy nos ampliara màs sobre Trujillo, Lima, el Perù, La Flor de la Canela y de Chabuca Granda. Ojalà y lo haga.

Te hago la precisiòn de que Marìa Dolores Pradera no es "heroe de Padierna". Y tambièn de que en ella encontrè un vìnculo entre la autora del Perù y nuestro Ferrusquilla. Asì como la interprete española canta la Flor de la Canela, en su repertorio incluye "El Camisa de Juera" de Josè Angel Espinoza.

SALUDOS

El Camisa de Juera - Marìa Dolores Pradera

...Forum locuta, causa finita





¬ŅTe gust√≥ este tema? puedes compartirlo, ¬°es gratis!


Foros de el Lector en El Siglo de Torreón.